Elleziyne izektalu 'alennasi yestevfune.
Onlar insanlardan kendilerine bir şey aldıkları zaman tam ölçerler.
Sure Adı:
- 83-Mutaffifin
Sure No:
- 83
Kur'an-ı Kerim ' de Genel Ayet Sırası:
5850
Ayet No:
2
Cüz:
- 30
Kur'an-ı Kerim Sayfası:
- 587
Buradasınız
Kur'an-ı Kerim ve Esma-ul Husna zikir sayfalarımızda reklamları kaldırdım. Rabbim'in Rızası hepimize olsun inşaAllah ...
Mutaffifin Suresi 2. Ayet
بِسْــــــــــــــــــمِ اﷲِالرَّحْمَنِ
Bismillahirrahmanirrahim
Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla
Ve iza kaluhum ev vezenuhum yuhsirune.
Kendileri başkalarına bir şey ölçtükleri veya tarttıkları zaman eksik ölçer ve tartarlar.
Ela yezunnu ulaike ennehum meb'usune.
Onlar tekrar diriltileceklerini zannetmiyorlar mı?
Yevme yekumunnasu lirabbil'alemiyne.
Öyle bir gün ki, insanlar o gün Rabblerinin huzurunda divan duracaklar.
Kella inne kitabelfuccari lefiy sicciynin.
Hayır hayır, kötülerin yazısı muhakkak Siccin'dedir.
Ve ma yukezzibu bihi illa kullu mu'tedin esiymin.
Onu ancak sınırı aşan ve günaha düşkün olanlar yalanlar.
İza tutla aleyhi ayatuna kale esatiyrul'evveliyne.
Ona âyetlerimiz okunduğu zaman, "eskilerin masalları" der.
Kella bel rane 'ala kulubihim ma kanu yeksibune.
Hayır hayır, öyle değil. Aksine onların kazandığı günahlar kalplerinin üzerine pas olmuştur.
Kella innehum 'an rabbihim yevmeizin lemahcubune.
Hayır hayır, doğrusu onlar o gün Rablerini görmekten mahrumdurlar.
Summe yukalu hazelleziy kuntum bihi tukezzibune.
Sonra da onlara: "İşte bu, yalanlayıp durduğunuz şeydir" denilecek.
Kella inne kitabel'ebrari lefiy 'illiyyiyne.
Hayır hayır, iyilerin yazısı muhakkak Illiyyîn'dedir.
Yeşheduhulmukarrebune.
Allah'a yaklaştırılmış melekler ona tanık olurlar.
Ta'rifu fiy vucuhihim nadretenna'iymi.
Yüzlerinde nimet ve mutluluğun sevincini görürsün.
Hitamuhu miskun ve fiy zalike felyetenafesilmutenasifune.
Onun sonu misktir. İşte ona imrensin artık imrenenler.
Ve mizacuhu min tesniymin.
Karışımı Tesnim'dendir (En üstün cennet şarabındandır).
Aynen yeşrebu bihelmukarrebune.
Allah'a yakın olanların içecekleri bir kaynaktır o.
İnnelleziyne ecremu kanu minelleziyne amenu yadhakune.
Doğrusu o suç işleyenler inananlara gülüyorlardı.
Ve iza merru bihim yeteğamezune.
Onlara uğradıkları vakit birbirlerine göz kırpıyorlardı.
Ve izenkalebu ila ehlihimunkalebu fekihiyne.
Evlerine döndükleri zaman zevklenerek dönüyorlardı.
Ve iza reevhum kalu inne haulai ledallune.
Müminleri gördükleri vakit; "işte bunlar sapıklar" diyorlardı.
Ve ma ursilu 'aleyhim hafiziyne.
Oysa onlar müminler üzerine bekçi olarak gönderilmemişlerdi.
Felyevmelleziyne amenu minelkuffari yadhakune.
İşte bugün de inananlar kâfirlere gülecek.
Hel suvvibelkuffaru ma kanu yef'alune.
Nasıl, kâfirler yaptıklarının cezasını buldular mı?